-
1 production budget
плановая себестоимость
Планируемая на определенный период себестоимость производства заданного объема продукции.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
производственный бюджет
Часть Основного бюджета предприятия, содержащая информацию о необходимых объемах производства продукции (в натуральных и стоимостных показателях), соответствующих запланированному объему продаж.
[ http://www.lexikon.ru/dict/fin/a.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > production budget
-
2 production budget
бюджет производства, производственный бюджета) учет (план, в котором отражается запланированный объем производства и запас готовой продукции на конец периода; строится исходя из прогноза продаж и величины запасов на начало периода; обычно выражается в натуральных единицах)See:б) учет. (план, в котором отражаются все статьи расходов, связанные с реализацией конкретного проекта: напр., производства кинофильма, организацией рекламной компании и т. п.)See:above-the-line cost а), в)
* * *
бюджет производства: бюджет, основанный на прогнозах продаж и производственных затрат. -
3 production budget
основные показатели производственного планаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > production budget
-
4 production budget
Экономика: основные показатели производственного плана (включают объём производства, производственную мощность, коэффициент использования, сменность, запас готовой продукции на складе завода), производственный план, бюджет производства, производственный бюджет -
5 production budget
1) производственный план2) основные показатели производственного плана (включают объём производства, производственную мощность, коэффициент использования, сменность, запас готовой продукции на складе завода)Англо-русский словарь по экономике и финансам > production budget
-
6 production budget
-
7 production budget
производственный бюджет (смета); детализированный план, в котором определены количества продукции или услуг, которые должны быть произведены для обеспечения запланированного объема продаж и желаемого уровня конечных запасов в будущем периоде; является периодическим бюджетом.English-Russian dictionary of accounting and financial terms > production budget
-
8 budget
1. сущ.1)а) фин., учет бюджет, смета, финансовый план (план доходов и расходов на определенный срок; может иметься в виду соответствующий план государства, региона, компании или отдельного домохозяйства)ATTRIBUTES:
municipal budget — муниципальный бюджет, бюджет муниципального образования
national [state\] budget — государственный бюджет
COMBS:
a budget data — бюджетные данные, бюджетная информация
an item in [on\] a budget — статья в бюджете
the budget debate; the debate on the budget — обсуждение бюджета
The budget debate [the debate on the budget\] lasted for two days. — Обсуждение бюджета продолжались два дня.
to submit [present\] a budget — предоставить бюджет на рассмотрение
to pass [approve\] the budget — принять [одобрить, утвердить\] бюджет
The council could refuse to set a legal budget which would result in its being unable to borrow money and pay its employees. — Совет может отказаться от составления официального бюджета, в результате чего не сможет брать кредиты и оплачивать труд своих служащих.
See:consumer budget 1), actual budget, administrative budget, adopted budget, advertising and promotion budget, advertising budget, alternative budget, annual budget, appropriated budget, bottom-up budget, balanced budget, bottom-up budgeting, baseline budget, capital budget, cash budget, civilian budget, Common Budget, complete budget, congressional budget, continuous budget, consolidated budget, consolidated cash budget, construction budget 1), cost of goods manufactured budget, cost of goods sold budget, current budget, defense budget, deficit budget, departmental budget, direct labour budget, direct materials budget, draft budget, executive budget, family budget, federal budget 1), financial budget, fixed assets budget, fixed budget, flexed budget, flexible budget, forecast budget, full-employment budget, functional budget, high-employment budget, household budget, incremental budget, labour budget, lame-duck budget, life-cycle budget, line-item budget, local budget, long-range budget, manufacturing overhead budget, marketing budget, master budget, materials budget, merchandise budget, military budget, national income accounts budget, non-appropriated budget, operating budget, original budget, overhead budget, partial budget, participative budget, performance budget, planned budget, president's budget, production budget, profit budget, pro forma budget, programme budget, promotion budget 1) а), project budget 1) а), proposed budget, publicity budget, purchasing budget, regulatory budget, revised budget, sales cost budget, selling and administrative expense budget, short-range budget, state budget, stock budget, supporting budget, surplus budget, tax expenditure budget, top-down budget, training budget 1) а), travel budget 1) а), Treasury Budget, unbalanced budget, unified budget, zero-based budget, budget analyst, budget balance, budget deficit, budget director, budget surplus, budget accountant, budget allocation, budget analysis, budget analyst, budget assumption, budget authority, budget balance, budget bill, Budget Bureau, budget category, budget classification, budget day, budget deficit, budget director, budget engineer, budget estimates, budget examiner, budget expenditures, budget line, budget message, budget officer, budget planning, budget price, budget process, budget programming, budget proposal, budget receipts, budget report, budget resolution, budget revenues, budget statement, budget variance, budget year, balance the budget, Congressional Budget Office, Financial Statement and Budget Report, off-budget, Office of Management and Budget, on-budget, budgeting, backdoor financing, highlightsб) фин., учет бюджет (план хозяйственный деятельности, выраженный не в денежных, а в натуральных единицах; напр., план производства, в котором данные о количестве использованных материалов, запасов незавершенного производства на конец и начало планируемого периода и количестве готовой продукции приводятся в физических (натуральных) единицах измерения: штуках, килограммах и т. п.)See:production budget, labour budget, materials budget, stock budget, quantitative budget, purchasing budget, budget accountant2) фин., учет бюджет (сумма, выделенная на реализацию какой-л. программы, осуществление проекта или покрытие каких-л. целевых расходов)ATTRIBUTES:
tight budget — напряженный [ограниченный, стесненный\] бюджет
to exceed [stretch\] a budget — выходить за пределы бюджета
to cut [reduce\] a budget — урезать [сократить\] бюджет
See:advertising budget, construction budget 2), consumer budget 2), administrative budget, budget level, advertising and promotion budget, federal budget 1), training budget 1) б), travel budget 1) б), total budget, publicity budget, promotion budget 1) б), project budget 1) б) budget constraint3) фин., учет бюджет, бюджетный фонд* (единый пул средств, образуемый в течение данного периода и предназначенный для покрытия ряда расходов)To get reimbursed from our budget for purchases, you must fill out a voucher form. — Чтобы получить возмещение стоимости покупки из нашего закупочного фонда, вы должны заполнить подтверждающий документ.
4) эк. прир. баланс (схема движения какого-л. ресурса и оценка его запаса на начало и конец периода)energy budget — энергетический баланс (количественное описание энергообмена в физической или экологической системе)
See:5) общ. запас, большое количество.2. гл.If you don't dedicate an adequate budget of time and money to marketing, it's unlikely you'll attract enough customers to sustain and grow your venture. — Маловероятно, что вам удастся привлечь достаточное количество клиентов, чтобы поддерживать и развивать свое предприятие, если вы не выделите на маркетинг достаточное количество времени и денег.
фин., учет намечать, планировать, составлять бюджет [смету\], бюджетировать; предусматривать [выделять\] в бюджете, ассигновать по бюджету (выделять в бюджете сумму на какую-л. цель)to budget expenditures — составлять бюджет [смету\] расходов
The council is budgeting for a 25% increase in expenditure on roads. — Совет планирует двадцатипятипроцентное увеличение расходов на дороги.
How will I know how much to budget for my entire cruise vacation? — Как я узнаю, какие средства нужно выделить на весь круиз?
The university had to budget for an increase in the number of students. — Университету пришлось предусмотреть в бюджете средства на увеличение числа студентов.
See:3. прил.1) эк. дешевый, недорогой; экономичныйbudget price — низкая [невысокая\] цена
Syn:See:budget price 1)2) общ. малобюджетный, имеющий ограниченный бюджет, с ограниченными средствамиSee:
* * *
бюджет: 1) детальный план (предполагаемые размеры) расходов и доходов правительства на новый финансовый год; 2) прогноз финансового положения предприятия (компании) в течение определенного периода; расчет материальных затрат и потребностей; обычно расчет идет от бюджета производства и материальных затрат к наличному бюджету и далее - к расчетному балансу компании и счету прибылей; 3) смета расходов и доходов по проекту, мероприятию; см. balanced budget; 4) экономичный, на основе продуманного бюджета, дешевый (напр., бюджетный отдых (budget holiday)).* * *• /vt/ ассигновать• бюджет* * *бюджет; смета; финансовая смета; планируемые расходы; план по расходам; план по расходам и доходам. Детальная смета финансовой деятельности, например, рекламный бюджет (смета расходов на рекламу), план сбыта, бюджет капиталовложений (смета инвестиций в основной капитал) . ассигновать; предусматривать в бюджете Словарь экономических терминов .* * *Финансы/Кредит/Валюта-----роспись денежных доходов и расходов государства, предприятия на определенный период, утвержденный в законодательном порядке см. bdgt-----количественное выражение плана, помощь для его координации и воплощения -
9 budget
1) (государственный) бюджет, финансовая смета || предусматривать в бюджете, ассигновать2) план координации (ресурсов)3) запас, уровень4) смета (напр. расходов предприятия на программу) || составлять смету, бюджетировать -
10 budget
-
11 budget production
Менеджмент: производственный бюджет -
12 budget production
сущ. производственный бюджет mEnglish-Russian project management dictionary > budget production
-
13 master budget
фин., учет главный бюджет, мастер-бюджет (основной плановый документ компании, состоящий из объединенных друг с другом бюджетов, отражающих определенные стороны деятельности; обычно включает в себя бюджет капиталовложений, бюджет производства, бюджет закупок, бюджет продаж, бюджет денежных средств и т. д.)Syn:See:total budget, supporting budget, capital budget а), production budget а), purchasing budget, sales budget, cash budget, capital budget а), production budget, purchasing budget, sales budget, cash budget
* * *
главный бюджет компании: бюджет, который включает финансовые проектировки для всей компании и ее отдельных частей (часто с включением деталей нижестоящих бюджетов).* * ** * *основной бюджет, генеральный бюджет, главный бюджет, техпром-финпланбюджет, охватывающий производство, реализацию, распределение и финансирование; здесь в количественном выражении рассматриваются будущая прибыль, денежный поток и поддерживающие планы -
14 cash budget
фин., учет бюджет денежных средств [движения денежных средств, денежных потоков\], наличный [кассовый\] бюджет (план ожидаемых денежных платежей и поступлений компании; помогает установить, будет ли у организации необходимая сумма денежных средств на краткосрочные нужды)Syn:See:planned operating budget, sales budget, production budget, cash flow projection, master budget, financial budget
* * *
наличный бюджет: оценка будущих (ожидаемых) наличных платежей и поступлений компании и разницы между ними.* * ** * *. Прогнозируемый итог ожидаемого притока и оттока наличности компании, а также ожидаемый баланс кассовой наличности и кредитный баланс . Инвестиционная деятельность .* * *денежный бюджет, бюджет денежного потокабюджет, устанавливающий все ожидаемые в данном периоде платежи и поступления; отличается от плана прибылей и убытков и имеет гораздо большее значение при недостатке наличных -
15 flexible operating budget
фин., учет гибкий бюджет деятельности*, гибкий операционный бюджет* (документ, отражающий уровни затрат и доходов организации при различных объемах деятельности)See:Англо-русский экономический словарь > flexible operating budget
-
16 planned operating budget
фин., учет плановый операционный бюджет* (плановый документ, отражающий ожидаемые в будущем периоде операционные доходы организации; является частью главного бюджета)See:Англо-русский экономический словарь > planned operating budget
-
17 stock budget
учет бюджет запасов (бюджет, в котором отражается плановая информация по движению запасов сырья, готовой продукции, незавершенного производства, выраженных как в денежных, так и в натуральных единицах)See: -
18 quantitative budget
фин., учет количественный [натуральный\] бюджет* (бюджет, который выражен не в денежных, а в натуральных показателях, напр., человеко-часах, единицах продукции и т. п.; характерно для производственных бюджетов, бюджетов запасов и т. п.)Syn:See: -
19 sales budget
торг., учет бюджет продаж (оценка ожидаемых продаж товара на определенных территориях и в определенные периоды времени; обычно составляется в денежном и натуральном выражении)See:
* * *
бюджет продаж: оценка ожидаемых продаж товара в разрезе территорий и периодов времени.* * ** * *программа сбыта (товаров) -
20 fixed manufacturing overhead budget variance
учет отклонение постоянных производственных накладных расходов по бюджету* (разность между плановыми и фактическими постоянными производственными накладными расходами)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > fixed manufacturing overhead budget variance
См. также в других словарях:
Production budget — A film production budget determines how much money will be spent on the entire film project. It involves the identification and estimation of cost items for each phase of filmmaking (development, pre production, production, post production and… … Wikipedia
production budget — operating budget A budget set for the production function of an organization under a system of budgetary control, which includes, inter alia, the production volumes and the production cost to be incurred in a budget period. It will usually… … Accounting dictionary
Budget — For the rental car company, see Budget Rent a Car. For the car insurance company Budget, see Budget Group of Companies. A budget (from old French bougette, purse) is a financial plan and a list of all planned expenses and revenues. It is a plan… … Wikipedia
Production schedule — This article is about production scheduling in the context of movie or theatrical production. Please see scheduling production processes for production scheduling in the context of manufacturing plans.The production schedule is a project plan of… … Wikipedia
Production et tournage des dents de la mer — Lors d une conférence tenue le 15 mars 1978 au National Film Theater de Londres, Steven Spielberg dit des Dents de la mer que le film lui semble à présent : « Violent, méchant et fruste. Rien dans ce film ne m était personnel. Tout… … Wikipédia en Français
BUDGET DE L’ÉTAT — Le budget, terme actuellement abandonné par le droit positif français qui lui préfère l’expression «loi de finances de l’année», est défini à l’article 2 de l’Ordonnance du 2 janvier 1959 portant «loi organique relative aux lois de finances»: «La … Encyclopédie Universelle
BUDGET SOCIAL DE LA NATION — BUDGET SOCIAL DE LA NATI La volonté de quantifier les résultats et les prévisions dans le secteur social ainsi que la nécessité de regrouper sous une forme chiffrée les dépenses sociales de la nation pour en mesurer l’incidence sur les finances… … Encyclopédie Universelle
PRODUCTION ET SURPRODUCTION — Les biens directement utilisables n’existant, dans la nature, qu’en quantité limitée, la survie et le développement de l’espèce humaine n’ont été possibles qu’au prix de la mise en œuvre par le travail des ressources disponibles. La finalité de… … Encyclopédie Universelle
Production music — is the name given to the music owned by production music libraries and licensed to customers for use in film, television, radio and other media. Unlike popular and classical music publishers, who typically own less than 50 percent of the… … Wikipedia
Budget-maximizing model — is an influential new stream of public choice theory and rational choice analysis in public administration inaugurated by William Niskanen, in 1971. It argued that rational bureaucrats will always and everywhere seek to increase their budgets in… … Wikipedia
Production company — refers to a company responsible for the development and physical production of performing arts, film, radio or a television program. The company may also be directly responsible for the raising of funding for the production or may do so through… … Wikipedia